Abhilfe? Alle installierten Apps abklappern und nett bitten, ob nicht ein paar Bytes von denen auch auf die externe SIM Karte umziehen wollen.
Wie das geht? Je nach Android Version / Implementierung etwas anders, aber grundsaetzlich über Einstellungen und dann Anwendungen oder Anwendungsmanager. Wenn möglich, die Anwendungen nach Groesse sortieren lassen, dann faengt man am besten mit den Grossen an (Paretoprinzip, auch 80:20 Regel: 20% der Apps nehmen 80% des Platzes ein [oder mit 20% der Kunden macht man 80% des Umsatzes]). Bem: Konzentriert man sich auf die anderen 80%, hat man viel Arbeit und wenig Erfolg…

Anyway, Apps oeffen und schauen, ob „Auf SD Karte verschieben“ moeglich ist. Wenn ja: machen. Wenn nein,merken und im Google Play Store (oder Amazon Store oder wo immer bezogen) eine schlechtere Bewertung geben: Nicht verschiebbare Anwendungen zu schreiben gehört sich nicht….

Aber ein neues Handy ist immer gut. Schafft Umsatz, macht Spass und inzwischen gibt es auch tolle kostenguenstige Alternativen: one plus one etc. Doppelt so gut wie ein iPhone 6plus und nur 1/3 des Preises, selbst in Europa.
Und gerootet ist es auch schon.